Adios

Er legt die Nadel auf die Aderund bittet die Musik hereinzwischen Hals und Unterarmdie Melodie fährt leise ins Gebein Los Er hat die Augen zugemachtin seinem Blut tobt eine Schlachtein Heer marschiert durch seinen Darmdie Eingeweide werden langsam warmLos Nichts ist für dichnichts war für dichnichts bleibt für dichfür immer Er nimmt die Nadel von […]


Asche Zu Asche

Warmer Körperheisses Kreuzfalsches Urteilkaltes Grab Auf dem Kreuze lieg ich jetztsie schlagen mir die Nägel eindas Feuer wäscht die Seele reinund übrig bleibt ein MundvollAsche Ich komm wiederin zehn Tagenals dein Schattenund werd dich jagen Heimlich werd ich auferstehenund du wirst um Gnade flehendann knie ich mich in dein Gesichtund steck den Finger in die […]


Do You Want To See The Bed In Flames?

(Translation To: Wollt Ihr Das Bett In Flammen Sehen?) Do you want to see the bed in flamesdo you want to perish in skin and hairyou want to stick the dagger in the sheet as wellyou want to also lick the blood from the dagger Rammstein You see the crosses on the pillowYou mean the […]


Mutter

Die Tränen greiser Kinderscharich zieh sie auf ein weisses Haarwerf in die Luft die nasse Ketteund wünsch mir, dass ich eine Mutter hätte Keine Sonne die mir scheintkeine Brust hat Milch geweintin meiner Kehle steckt ein SchlauchHab keinen Nabel auf dem Bauch Mutter Ich durfte keine Nippel leckenund keine Falte zum Versteckenniemand gab mir einen […]


Fog

(Translation To: Nebel) They stand with their arms tightly around each otherA mixture of flesh, so rich in daysWhere the sea touches the landShe wants to tell him the truth But the wind eats her wordsWhere the sea endsShe holds his hand, tremblingAnd kissed him on the forehead She carries the evening in her chestAnd […]


Spieluhr

Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Scheinwollte ganz alleine seindas kleine Herz stand still für Stundenso hat man es für tot befundenes wird verscharrt in nassem Sandmit einer Spieluhr in der Hand Der erste Schnee das Grab bedeckthat ganz sanft das Kind gewecktin einer kalten Winternachtist das kleine Herz erwacht Als der Frost ins Kind […]


Spiel Mit Mir

Wir teilen Zimmer und das BettBruederlein komm und sei so nettBruederlein komm fass mich anRutsch ganz dicht an mich heran Vor dem Bett ein schwarzes LochUnd hinein faellt jedes SchafBin schon zu alt und zaehl sie dochDenn ich finde keinen Schlaf Unterm Nabel im GeaestWartet schon ein weisser TraumBruederlein komm halt dich festUnd schuettel mir […]


Fire!

(Translation To: Feuer Frei!) Whoever knows pain becomes criticizedFrom the fire that burned up the skinI throw a light in my faceA hot cryFire! Bang!Bang! Whoever knows pain is raisedFrom the fire that burns in desireA hard thrust (that gives off sparks) into her wombA hot cryFire! Bang!Bang!Fire! Whoever knows pain is dangerousFrom the fire […]